Les traductions automatiques n’ont pas la performance d’une traduction littérale mais elles peuvent permettre à un étranger de comprendre le sens global du texte, dès lors qu’il n’est pas trop compliqué ou technique. Sur WordPress, il est possible d’insérer une icone permanente en lien avec un traducteur automatique comme présenté ci-dessous:
Pour insérer l’icone en lien avec le traducteur google anglais, voici la manip:
- Dans le tableau de bord, Apparence puis Widgets
- Déplacer un Widget Texte dans une des colonnes de votre blog
- Insérer le code HTML suivant en remplaçant teamfunboard.wordpress.com par l’adresse de votre blog
La première partie du code est le lien vers le traducteur, la seconde est le lien vers une icone drapeau anglais.
Pour une traduction en espagnol, il suffit de remplacer les en& par es& dans le code html. Et de mettre le lien suivant pour l’icone drapeau espagnol
A vous de jouer!
Stéphane
commentaires
danpilet
il y a 15 ansBonjour ,chère amie ,et merci …
Grâce à toi ,j’ai fait des merveilles !!!Alors qu’en achetant un livre sur wordpress 3″=Accès libre »(EdEyrolles)une cata !!!Un langage « ésotérique », et aucune solution sinon de grandes phrases pour des initiés!.Trente euros ,la honte .J’ai laisé un com pas du tout sympa sur Amazon .fr ,auquel je suis très attachée ,mais là, NON !!!!!!.
Bisous
Dan
PS:Si tu arrives à installer deezer sur Word ,fais-moi signe …
Iks-coaching
il y a 15 ansMerci!
Olivier Lerouge
il y a 15 ansEt Steph,
tu devrais nous mettre ces icones sur notre blog. ça serait top!
Iks-coaching
il y a 15 ansEt voilà!
Olivier Lerouge
il y a 15 ansExcellent !
forexindicateur
il y a 14 ansbonjour
est ce que vous pouvez nous donner le code html en copıer-coller svp
merci
renemoss
il y a 12 ansBonjour Stephane, merci beaucoup pour le lien, le seul ennui: les drapeaux ne s’affichent pas, l’icone jpg apparait mais pas l’image? J’ai bien inséré le texte, il fonctionne sans drapeau.
Pouvez vous m’aider.
Merci.